1 ноября 2020 года
Время: 22:00
Миссия Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года констатирует в общей сложности 520 инцидентов, о которых к 22:00 сообщили наблюдатели Promo-LEX, центральной командой миссии Promo-LEX было обработано 439 инцидентов, из которых 73 инцидента включены в настоящий пресс-релиз:
Последние подробности о ходе голосования:
Миссия Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года констатирует,
Прерывание процесса видеосъемки во время избирательных операций по открытию избирательного участка или во время процедур по подсчету избирательных бюллетеней – 6 случаев.
- ИУ 25/045 Оргеев, Мэлэешть. Видеокамеру не подключили ни утром, ни при закрытии избирательного участка. Председатель не предпринял никаких действий, только заявил, что она неисправна.
- ИУ 27/25 Рышканы, Хилиуць. Камера не была подключена в начале подсчета голосов. Председатель УИБ обосновал, что это техническая проблема и её решение не зависит от них.
- ИУ 27/27, Рышканы, Малиновское. Камера внутри ИУ работала в течение всего дня. Председатель УИБ отметил, что камера была включена утром и работает до вечера.
- ИУ 01/051, Кишинев, Ботаника. Процесс съемки прерывается, видеокамера выключается. По наблюдениям перегревается.
- ИУ 25/011 Оргеев, Оргеев. Видеокамера не была подключена в начале процедуры подсчета. Председатель УИБ сообщил, что нет необходимости её подключать. Ознакомившись с кодексом о выборах, председатель УИБ позвонил в ЦИК, откуда получил информацию о том, что если у видеокамеры нет памяти, ничего сделать нельзя.
- ИУ 01/192, Кишинев, Рышкань. Видеокамера перестала записывать по непонятным причинам. Председатель УИБ был проинформирован, и сейчас они устраняют ошибку.
Запугивание наблюдателей или воспрепятствование свободному процессу голосования на избирательных участках – 2 случая.
- ИУ 1/2, Кишинев, Ботаника. Около 10 минут наблюдателям не разрешали входить в помещение ИУ.
- ИУ 1/1, Кишинев, Ботаника. Вход на ИУ ограничен в связи с дезинфекцией помещения. Внутри присутствуют только члены УИБ и операторы ГАИС Выборы.
Проблемное голосование с переносной урной – 2 случая.
- ИУ 01/100, Кишинев, Буюкань. Между 18.35 и 18.55 та же переносная урна была отправлена второй раз для голосования по месту нахождения.
- ИУ 01/282, Кишинев, Чореску. Одна и та же переносная урна трижды отправлялась для голосования по месту нахождения (в интервале: 10.00 – 11.00, 15.00 – 16.00 и 16.30 – 18.35)
Необоснованное присутствие неуполномоченных лиц в помещении избирательного участка или в радиусе 100 м – 4 случая
- ИУ 1/261, Кишинев, Сынжера. На ИУ подошел мэр коммуны вместе с несколькими советниками. Он не голосовал, а только обсудил проблему, создаваемую очередями на ИУ.
- ИУ 6/5, Бричаны, Липканы. Мэра населенного пункта несколько раз замечали в радиусе ИУ. Один из членов УИБ предположил, что это встреча с пассажирами из нескольких машин с тонированными стеклами.
- ИУ 18/7, Флорешты, Гиндешть. В помещении ИУ находился человек, представившийся наблюдателем. На просьбу других наблюдателей представить документы, было установлено, что у него отсутствует аккредитация. Человек признал, что потерял аккредитацию. В результате председатель УИБ попросил его покинуть ИУ.
- ИУ 01/261, Кишинев, Сынжера. Мэр коммуны вошел на ИУ, не собираясь голосовать, 5 минут побеседовал с Председателем УИБ, после чего еще 10 минут пробыл на улице, чтобы пронаблюдать за скоплением избирателей, ожидающих голосования.
Слухи, попытки и даже ситуации материального и денежного вознаграждения, предоставленного избирателям в периметре и/или вблизи избирательных участков, чтобы повлиять на выбор избирателей – 2 случая.
- ИУ 19/25, Глодяны, Фундурий Векь. В 50 метрах от ИУ мужчина угощал избирателей спиртными напитками (около 7-8 человек). К моменту информирования председателя УИБ он уже ушел.
- ИУ 37/6, приднестровский регион, Новые Анены, Гура Быкулуй. Один из избирателей, организованно доставленных на ИУ, заявил за пределами ИУ, что если он проголосует за определенного кандидата, ему будет выплачено вознаграждение в размере 50 евро. Председатель УИБ уведомил правоохранительные органы, которые остановили его для беседы.
Организованная перевозка избирателей (автобусы, микроавтобусы или другие транспортные средства, которые в нормальном режиме не должны находиться в округе) – 3 случая.
- Приднестровский регион, Флорешты, Сэнэтэука. Около 18.00 на дороге от таможни к ИУ были поставлены 3 бревна с воткнутыми в них гвоздями, чтобы задержать движение из приднестровского региона. Наблюдатели, передвигающиеся на личном автомобиле, пробили колесо в этих заграждениях.
- ИУ 37/6, приднестровский регион, Новые Анены, Гура Быкулуй. Были замечены 2 автомобиля(ROQ 472, B 870 AH) организованно перевозившие избирателей.
- ИУ 1/161, Кишинев, Чокана. Красная машина перевозила пожилых избирателей. Он ездила в периметре двух ИУ. В багажнике водителя лежали мешки с картошкой.
Акты насилия или запугивания избирателей, либо других лиц – 1 случай.
- ИУ 37/24, приднестровский регион, Дубоссары, Кочиеры. Наблюдатель со стороны одного из кандидатов, при документировании событий, происходящих за пределами ИУ (фотографии автомобилей с избирателями) подвергся словесной агрессии со стороны председателя района Дубоссары — Григория Филипова, по мнению которого он не имеет права фотографировать, запросив даже вмешательство правоохранительных органов.
Наличие рекламных материалов, предвыборных афиш, панно вблизи избирательного участка (100 метров от помещения участков) – 2 случая.
- ИУ 18/7, Флорешты, Гиндешть. В радиусе 100 м от ИУ вывешены предвыборные афиши всех конкурентов на выборах.
- ИУ 27/27, Рышкань, Малиновское. В радиусе 100 м от ИУ вывешены предвыборные афиши одного из конкурентов на выборах.
Предвыборная агитация или черный PR на входе или в помещении избирательного участка, с тем, чтобы повлиять на выбор избирателей – 2 случая.
- ИУ 12/2 Криуляны, Криуляны Центр. На ИУ председатель УИБ проводил предвыборную агитацию в поддержку одного из кандидатов. Он положил свою сумку и пакет с надписью кандидата на виду у всех.
- ИУ 1/362, Италия, Песаро Урбино.
Неполадки в работе ГАИС Выборы (приостановка в работе; ситуации, когда ГАИС Выборы указывает, что избиратель проголосовал, а он утверждает, что не голосовал) – 3 случая.
- ИУ 1/14, Кишинев, Ботаника. Операторы утверждают, что сканеры работали с трудом, поэтому ГАИС Выборы чаще использовался путем введения данных вручную.
- ИУ 01/137, Кишинев, Чентру. В 20.54 выявлены неполадки ГАИС Выборы, члены УИБ обратились за технической помощью. Один из избирателей, пришедший на ИУ в это время, был внесен в дополнительный список, чтобы проголосовать.
- ИУ 01/084, Кишинев, Буюкань. Один из избирателей пришел на ИУ очень взволнованным и возмущенным, причина неизвестна. Когда один из членов УИБ попытался уладить ситуацию, избиратель отреагировал агрессивно и ударил члена УИБ.
Недостатки в списках избирателей (расхождения в адресах; умершие избиратели; подписи вместо других лиц) – 3 случая.
- ИУ 27/25 Рышкань, Хилиуць. В 17.00 одного из избирателей не оказалось ни в списке избирателей, ни в системе ГАИС. Служащие заявили, что знают его и что он из этого округа. ЦИК был уведомлен, избиратель проголосовал по дополнительным спискам.
- ИУ 18/29, Флорешты, Гиндешть. Около 120 избирателей из списков избирателей города Гиндешть были включены в список избирателей села Гиндешть. Президент УИБ сказал, что знает, откуда эти люди, однако списки были составлены ошибочно.
- ИУ 1/275, Кишинев, Бэчой. Один из избирателей обнаружил, что, хотя он 30 лет проживает в этом населенном пункте, его нет в основных списках. О такой же ситуации сообщили члены УИБ на предыдущих выборах. В результате избиратель принципиально отказался участвовать в процессе голосования, потому что он не хочет, чтобы его вносили в дополнительные списки, потому что он является постоянным жителем и прописан в районе этого ИУ.
Фотографирование избирательных бюллетеней, другие нарушения тайны голоса (демонстрирование бюллетеня со сделанным выбором, неправильное размещение кабин для голосования, что позволяет просматривать выбор избирателя и т.д.) – 11 случаев.
- ИУ 36/19 АТО Гагаузия, Чадыр-Лунга. В 19.40 один из избирателей сфотографировал избирательный бюллетень в кабине, после чего проголосовал. Председатель ИУ заметил это, но не успел отреагировать.
- ИУ 25/045 Оргеев, Мэлэешть. Один из избирателей начал снимать списки избирателей. Председатель УИБ попросил его этого не делать и удалить видео, избиратель проявил агрессию и накричал на наблюдателя и председателя УИБ. Председатель вызвал полицию, которая приняла меры и попросила его удалить видео.
- ИУ 25/012 Оргеев, Оргеев. Один из избирателей сфотографировал списки избирателей в 19:33. Председатель УИБ настоял на том, чтобы фотографии были удалены. Избиратель сказал, что удалил их.
- ИУ 18/004 Флорешты, Флорешты. На избирательном участке избиратель сфотографировал бюллетень после того, как проставил печать. Его остановил председатель УИБ и полицейский, попросив удалить фотографию. По требованию полиции и председателя УИБ гражданин удалил снимок.
- ИУ 1/275, Кишинев, Бэчой. Один из избирателей после проставления печати ”VOTAT”, сфотографировал бюллетень. Председатель УИБ сделал ему замечание, но безрезультатно.
- ИУ 01/194, Кишинев, Рышкань. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень. По требованию председателя УИБ избиратель удалил фото.
- ИУ 01/225, Кишинев, Рышкань. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень. Это заметил один из членов УИБ. По требованию, избиратель удалил фото.
- ИУ 01/216, Кишинев, Рышкань. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень. По требованию председателя УИБ фото было удалено.
- ИУ 01/114, Кишинев, Чентру. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень. Члены УИБ заметили эту ситуацию и сделали ему замечание.
- ИУ 01/218, Кишинев, Рышкань. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень в момент, когда опускал его в урну. Один из наблюдателей проинформировал об этом, но члены УИБ не вмешались. Избиратель поспешил покинуть ИУ.
- ИУ 01/261, Кишинев, Чокана. Один из избирателей сфотографировал свой избирательный бюллетень. Избирателю сделали замечание.
Прекращение/приостановление голосования на избирательном участке – 1 случай.
- ИУ 36/27, АТОГ, Вулканешты. Представитель одного из кандидатов заметил и снял на видео, как 2 члена УИБ копировали данные из списков избирателей в отношении избирателей, которые не голосовали. В результате конфликта потребовалось вмешательство полиции. Двое членов УИБ были доставлены в полицию, а процесс голосования, приостановленный на время, был возобновлен (через 15-20 минут).
Несоблюдение мер защиты и предупреждения инфекции COVID-19 – 5 случаев.
- ИУ 32/33 Штефан Водэ, Волинтирь. В 18.25 двум избирателям не измерили температуру.
- ИУ 1/13, Кишинев, Ботаника. При проведении термометрии наблюдателей, прибывших на ИУ, информация записывалась на белом листе бумаги, а не в журнале мониторинга УИБ, аргументируя это тем, что журнал находится в другом месте. Было сообщено, что данные будут занесены в журнал позже.
- ИУ 18/45, Флорешты, Мэркулешть. Не соблюдаются меры анти-COVID (социальная дистанция, неправильное ношение масок) как избирателями, так и членами УИБ.
- ИУ 32/10, Штефан Водэ, Чобурчиу. Наблюдатели одного из кандидатов беседовали внутри ИУ без масок.
- ИУ 6/12, Бричаны, Богдэнешть. Не проводилась термометрия избирателей.
Урны для голосования не были опломбированы согласно законодательным процедурам/срыв/повреждение или отсутствие пломб на урнах для голосования – 1 случай.
- ИУ 6/4 Бричаны, Липканы. В 19:40 члены УИБ сняли пломбы с переносной урны для голосования. В 19:45 ИУ позвонила семья, которая, согласно процедуре, попросила прийти с переносной урны для голосования, чтобы воспользоваться правом голоса. Не вытащив бюллетени из переносной урны, в 19:45 члены УИБ направились по адресу, по которому проголосовали 5 избирателей. Члены УИБ вернулись в 20:25.
Отключение электроэнергии – 3 случая.
- ИУ 1/269, Кишинев, Ватра. В промежутке времени 12:30 — 14:10 было отключено электричество. Процесс голосования не был прерван из-за того, так как у компьютеров был блок питания.
- ИУ 9/23, Калараш, Хородиште. В 9:30 выключили свет на 5 минут, после чего снова подключили.
- ИУ 22/002 Леова, Леова. В 17:10 свет в помещении погас на 40 минут. Председатель УИБ попытался решить проблему, позвонив в Union Fenosa и используя фонарики. Процесс голосования не был прерван.
Проблемные аспекты в процессе подсчета голосов – 8 случаев.
- ИУ 01/056, Кишинев, Ботаника. В процессе подсчета голосов было выявлено около 6 бюллетеней, в которых неправильно проставлена печать VOTAT. Председатель УИБ сфотографировал эти бюллетени.
- ИУ 31/02 Шолданешты, Шолданешты. Неиспользованные избирательные бюллетени аннулируются одновременно с подсчетом голосов.
- ИУ 01/218, Кишинев, Рышкань. Видеокамера направлена к урнам для голосования и не охватывает весь процесс подсчета голосов. Члены УИБ не предприняли никаких действий.
- ИУ 15/13, Дубоссары, Кошница. При подсчете бюллетеней не были учтены положения законодательства. Таким образом, бюллетени для голосования были розданы по 40 каждому члену и, соответственно, распределены по кандидатам и посчитаны.
- ИУ 01/203, Кишинев, Рышкань. Когда урны для голосования были вскрыты, видеокамера не была направлена на урну для голосования.
- ИУ 22/33, Леова, Сарата Разешть. Процедура подсчета голосов была очень запутанной. Члены УИБ подсчитали бюллетени непрозрачно, не демонстрируя бюллетени, в пользу кого из кандидатов на выборах были отданы голоса, объявив только количество набранных ими голосов.
- ИУ 01/216, Кишинев, Рышкань. Неуполномоченное лицо (сторож лицея) находился в помещении ИУ и помогал при подсчете голосов.
- ИУ 01/100, Кишинев, Буюкань. Неуполномоченное лицо (водитель) находился в помещении ИУ при подсчете голосов.
- Прочее – 14 случаев
- ИУ 9/35 Калараш, Садова. В 20:40 переносная урна для голосования вернулась на ИУ без того, чтобы проголосовали все избиратели, которые запросили переносную урну. Председатель УИБ обратился в ЦИК с просьбой продлить процесс голосования на один час, чтобы оставшиеся избиратели смогли осуществить свое право голоса. ЦИК разрешил продлить процесс голосования.
- ИУ 1/2, Кишинев, Ботаника. Из-за недоступности ИУ, два избирателей с проблемами опорно-двигательного аппарата предприняли значительные усилия для того, чтобы попасть на ИУ.
- ИУ 01/108, Кишинев, Буюкань. Двое избирателей (студентов) проголосовали, не имея регистрации по месту жительство в Кишиневе, а также при отсутствии удостоверения о праве на голосование.
- ИУ 01/203, Кишинев, Рышкань. В ГАИС Выборы было указано, что у одного из избирателей истек срок действия удостоверения личности. По указанию председателя УИБ избирателю разрешили проголосовать.
- ИУ 01/115, Кишинев, Чентру. Один из избирателей заметил, что в списках избирателей напротив его имени стоит уже подпись. Избиратель был очень возмущен, взволнован и агрессивен, заявляя, что его право было нарушено. Была вызвана полиция.
- ИУ 1/379, Италия, Местре. Найденный в кабине для голосования бюллетень с проставленной печатью «Votat» был погашен.
- ИУ 1/383, Италия, Бергамо. Один из избирателей женился, но пришел голосовать с удостоверением личности, выданным ему до заключения брака и смены фамилии. Члены УИБ решили разрешить ему проголосовать по старому удостоверению личности.
- ИУ 6/21, Бричаны, Крива. Члены УИБ хранили печати ”votat” на своих столах. Избиратели были вынуждены брать их в момент выдачи им бюллетеней, а затем возвращать назад на стол членов УИБ.
- ИУ 12/13, Криуляны, Круглик. Один из избирателей забыл свой бюллетень в кабине для голосования и покинул ИУ, не проголосовав. Впоследствии в кабину для голосования зашел еще один избиратель, заметил бюллетень и сообщил об этом членам УИБ. Они, в свою очередь, составили протокол и опустили бюллетень в урну для голосования.
- мун. Кишинев. Наблюдателю Promo-LEX позвонил представитель одного из конкурентов, призвав его пойти на голосование.
- ИУ 1/278, Кишинев, Бубуечь. Один из избирателей пришел на ИУ без сопроводительного вкладыша. Операторы ГАИС его зарегистрировали, но члены УИБ не позволили ему проголосовать.
- ИУ 37/1, приднестровский регион, Кишинев. Один из избирателей из приднестровского региона попытался проголосовать сначала на ИУ 1/225, где был зарегистрирован в ГАИС Выборы, но члены УИБ отказались выдать ему избирательный бюллетень. В итоге после выяснения отношений между членами УИБ 37/1 и 1/225 избиратель проголосовал.
- ИУ 36/35 АТО Гагаузия, Бешгиоз. В 18.08, в системе ГАИС Выборы было зарегистрировано 1028 проголосовавших, а в списках избирателей — 1015. Члены УИБ проверяют ситуацию.
- ИУ 26/24 Резина, Мешень. В 19:37 пришел избиратель, чей персональный код и дата рождения были неверными.
Пресс-релиз разработан Миссией по наблюдению за выборами Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года, проводимой Ассоциацией Promo-LEX при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) в рамках программы “Демократия, прозрачность и ответственность”, при поддержке Департамента эффективного государственного управления Фонда Сорос-Молдова в рамках проекта „Мониторинг Президентских выборов от 1 ноября 2020 года”, а также при поддержке Совета Европы в рамках проекта „Поддержка гражданского наблюдения за президентскими выборами 2020 года на избирательных участках, образованных за рубежом”. Составляющая „Язык ненависти” финансово поддерживается Департаментом юстиции и прав человека Фонда Сорос-Молдова в рамках проекта „Укрепление платформы по развитию активности и образования в области прав человека в Республике Молдова – IV этап”.
Мнения, выраженные в докладах и пресс-релизах НМ Promo-LEX, принадлежат их авторам и не обязательно отражают позицию финансирующих сторон или партнеров. Содержание данного документа может быть подвержено редакционной правке.
В случае расхождений между текстом на румынском языке и его переводом на другой язык, преимущество имеет текст на румынском языке.
Для более подробной информации, обращайтесь:
Инга Стегареску, Пресс-секретарь Миссии Promo-LEX по наблюдению за выборами на должность Президента Республики Молдова от 1 ноября 2020 года: GSM 069269684,
e-mail: [email protected]