27 июня 2011 года, Ассоциация Promo-LEX закончила ручную обработку и внесение протоколов подсчета голосов на должность Генерального Примара муниципия Кишинэу после второго тура голосования от 19 июня 2011 года. По исправленным расчетам кандидаты набрали: Дорин Киртоакэ (ЛП) – 50,60% или 186916 действительных голосов и Игорь Додон (ПКРМ) – 49,40% или 182494 действительных голоса. По расчетам Promo-LEX, объявленным 20 июня 2011 года, было отмечено расхождение в 0,06% в сравнении с результатами, представленными ЦИК.
После ручной обработки и внесения в базу данных всех 300 оригиналов протоколов, представленных наблюдателями Promo-LEX, была обнаружена причина расхождения в 0,06% в сравнении с официальными результатами. Так, на избирательном участке № 1/25 сектора Ботаника, Кишинэу в протокол подсчета голосов (с протоколом можно ознакомиться ниже) порядок вписывания кандидатов был перепутан. В графу g1 был внесен кандидат от ЛП, Дорин Киртоакэ, а в графу g2 был внесен кандидат от ПКРМ, Игорь Додон.
Отметим, что при обработке результатов по телефону, 552 голоса, отданных за кандидата Дорина Киртоакэ, были отнесены Игорю Додону, а 770 голосов Игоря Додона были приписаны его контркандидату. Техническая ошибка произошла по причине того, что в телефонных переговорах согласно внутренним инструкциям по параллельному подсчету, как наблюдатель, так и оператор не используют в разговоре имена кандидатов, а только коды записи в протоколе, то есть g1, g2 и т.д.
Напомним, что 20 июня 2011 года Ассоциация Promo-LEX представила предварительные результаты параллельного подсчета голосов на должность Генерального Примара муниципия Кишинэу. Представленные данные были собраны по телефону от наблюдателей Promo-LEX, которые в стандартизированной форме сообщили о количестве голосов, набранных каждым из кандидатов.
Таким образом, 20 июня 2011 года, Ассоциация Promo-LEX представила следующие результаты: Дорин Киртоакэ (ЛП) – 50,66% или 187134 действительных голоса и Игорь Додон (ПКРМ) – 49,34% или 182276 действительных голосов.
Результаты параллельного подсчета Promo-LEX расходились на 0,06% в сравнении с данными, официально представленными ЦИК 20 июня 2011 года, согласно которым кандидаты набрали: Дорин Киртоакэ (ЛП) – 50,60% или 186918 действительных голосов и Игорь Додон (ПКРМ) – 49,40% или 182494 действительных голоса.
Миссия Promo-LEX по мониторингу напоминает, что обнаружила ошибки только в 12 из 300 собранных и обработанных протоколов. Ошибки были зарегистрированы на уровне логического контроля, обусловленные вычислительными формулами заданными ЦИК, которые в своей мере не могут повлиять на финальные результаты, набранные кандидатами. Из 12 протоколов, содержащих ошибки, в 9 протоколах были расхождения в проверочной формуле i=c+h, то есть количество бюллетеней для голосования, полученных от избирательного бюро избирательного участка, не совпало с суммой числа избирателей, получивших бюллетени для голосования и числом неиспользованных бюллетеней, а также в формуле d=f+h, то есть число избирателей, участвовавших в голосовании, не совпало с суммой числа бюллетеней для голосования, объявленных недействительными, и числом действительных голосов.
Только в одном единственном протоколе на избирательном участке № 1/54 Кишинэу были обнаружены расхождения в проверочной формуле h=g1+g2. Таким образом, количество действительных голосов не совпало с суммой голосов, отданных за этих двух кандидатов, что практически незначительно влияет на результат, набранный электоральными конкурентами. Ошибки, содержащиеся в протоколе, привели к расхождению между окончательными результатами ППГ и результатами, объявленными ЦИК.
Ассоциация Promo-LEX это неправительственная, аполитичная, некоммерческая организация, деятельность которой направлена на продвижение в Республике Молдова, в том числе в приднестровском регионе, демократических ценностей и международных стандартов в области прав человека.
Техническая и финансовая поддержка проекту оказана Национальным Демократическим Институтом международных отношений (NDI). Миссию по мониторингу со-финансирует Восточно-Европейский Фонд за счет ресурсов, предоставленных Шведским Агентством по Международному Развитию и Сотрудничеству (Sida/Asdi), Министерством Иностранных Дел Дании. Мнения, выраженные авторами, не обязательно совпадают с точкой зрения финансирующей стороны.
Для более детальной информации обращайтесь: Каролина Бондарчук, Офицер по связям с общественностью, Tel: (22) 450024, GSM: 069637849, e-mail: [email protected]