Cetăţenii Republicii Moldova vor putea monitoriza activitatea instituţiilor publice pe portalulwww.monitor.md lansat de Asociaţia Promo-LEX şi Asociaţia pentru Guvernare Eficientă şi Responsabilă (AGER). Portalul va reflecta activităţi şi produse de monitorizare realizate de către organizaţiile societăţii civile din Moldova. Produsele de monitorizare vor viza atât activitatea instituţiilor publice, cât şi implementarea politicilor publice în Moldova, transmite IPN.
Domeniile prioritare de monitorizare pe care le vizează portalul Monitor.md sunt: Reforma în Sectorul Justiţiei; Drepturile Omului; Procesele Electorale; Buna Guvernare şi Activitatea Poliţiei. În acest sens, portalul va identifica şi va prelua rapoarte de monitorizare şi studii de evaluare, elaborate de către organizaţiile societăţii civile din Moldova.
Scopul de bază al portalului Monitor.md este de a oferi publicului larg informaţii şi materiale cu privire la activităţile de monitorizare realizate în Moldova şi să contribuie la sporirea vizibilităţii lor. De asemenea, Monitor.md îşi propune să popularizeze activitatea de monitorizare, atât în rândul organizaţiilor societăţii civile, cât şi al cetăţenilor de rând.
Portalul va prezenta diverse modele şi idei de monitorizare din practica internaţională, idei care ar putea fi preluate şi implementate şi în Republica Moldova. De asemenea, Monitor.md va include instrumente interactive de monitorizare care vor putea fi ajustate la necesităţile societăţii civile şi realităţilor din Moldova. Astfel, portalul va oferi cetăţenilor posibilitatea de a face semnalări on-line cu privire la încălcări şi abuzuri în mai multe domenii.
Portalul a fost elaborat în cadrul Proiectului „Sporirea responsabilităţii Guvernului prin monitorizarea reformei în sectorul justiţiei”, proiect finanţat de Uniunea Europeană.
Sursa: Inp.md[:en]The people will be able to monitor the activity of public institutions on the portal www.monitor.mdthat was launched by Promo-LEX and the Association for Efficient and Responsible Government (AGER). The portal will contain monitoring activities and products of Moldovan civil society organizations, which will focus on the work of the public institutions and the implementation of public policies in Moldova, IPN reports.
The main monitored areas are: the justice sector reform; human rights; electoral processes; good governance, and the work of the police. The portal will identify and borrow monitoring reports and assessment studies made by civil society organizations.
The main goal of the portal is to provide the general public with information and materials about the monitoring activities carried out in Moldova and to contribute to increasing their visibility. Monitor.md also aims to popularize monitoring among civil society organizations and the ordinary people.
The portal will present different monitoring models and ideas implemented abroad, which can be put into practice in Moldova. Monitor.md will also include interactive monitoring instruments that can be adjusted to the needs of civil society and the realities in Moldova. Thus, the portal will offer the people the possibility of reporting online violations and abuses in a number of areas.
The portal was designed within the Increasing Government Accountability by Monitoring the Justice Sector Reform Project that is financed by the European Union.
Source: Ipn.md[:ru]Граждане Республики Молдова смогут следить за деятельностью государственных ведомств с помощью портала www.monitor.md , открытого Ассоциацией Promo-LEX и Ассоциацией за эффективное и ответственные правление (AGER). На данном сайте будет отражаться работа государственных структур и публиковаться мониторинговые отчеты, подготавливаемые организациями гражданского общества Республики Молдова. Данные отчеты будут посвящены как деятельности государственных ведомств, так и внедрению в Молдове публичной политики, передает IPN.
Приоритетными сферами мониторинга на портале Monitor.md являются: реформа сектора юстиции; права человека; избирательные процессы; эффективное правление и работа полиции. Так, на портале будут публиковаться мониторинговые отчеты и оценочные исследования, которые разрабатывают организации гражданского общества Республики Молдова.
Основная цель портала Monitor.md – предоставить широкой общественности информацию и материалы о мониторинговой работе, ведущейся в Молдове, и способствовать расширению заметности данных отчетов. Кроме того, с помощью портала Monitor.md планируется популяризовать мониторинговую деятельность среди организаций гражданского общества и рядовых граждан.
На портале будут представлены разные модели и идеи мониторинга, используемые в международной практике. Данные идеи вполне могут внедряться и в Республике Молдова. Кроме того, Monitor.md будет включать интерактивные инструменты мониторинга, адаптированные к нуждам гражданского общества и реалиям Республики Молдова. Так, портал будет предлагать гражданам возможность сигнализировать в режиме онлайн о нарушениях и злоупотреблениях в разных областях.
Портал был разработан в рамках финансируемого Европейским союзом проекта „Повышение ответственности правительства посредством мониторинга реформы в секторе юстиции”.
Источник: Ipn.md

