Locuitorii din stânga Nistrului rămân ostatecii unei situaţii grave: deşi sunt cetăţeni ai RM sau se află sub jurisdicţia teritorială a RM, autorităţile constituţionale ale statului nu-i pot proteja de abuzurile regimului ilegal de la Tiraspol. Este concluzia dezbaterilor care au avut loc la şedinţa Clubului Jurnaliştilor de Investigaţie, cu tema: „Libertatea şi siguranţa persoanei în regiunea transnistreană şi accesul cetăţenilor din stânga Nistrului la o justiţie corectă”.
„În regiunea transnistreană oamenii sunt foarte uşor reţinuţi, privaţi de libertate, condamnaţi. Toate deciziile sunt ilegale, fiind emise de aşa-numite „instanţe de judecată” şi „organe de drept” neconstituţionale, care nu pot înfăptui justiţia. Organele constituţionale ale RM sunt obligate să se autosesizeze pe fiecare caz, însă acest lucru de multe ori nu se întâmplă”, a spus preşedinta Centrului de Investigaţii Jurnalistice (CIN), Cornelia Cozonac.
Preşedintele Asociaţiei „Promo-LEX”, Ion Manole, a menţionat în context că, sub pretextul că nu deţin controlul asupra acestui teritoriu, autorităţile RM au ignorant de cele mai multe ori demersurile venite de la locuitorii din stânga Nistrului, ceea ce a alimentat neîncrederea acestora în organele constituţionale ale RM şi i-a făcut să apeleze la cele neconstituţionale. I. Manole a remarcat că în ultimul timp se atestă totuşi o schimbare spre bine: „Asociaţia „Promo-LEX” a lansat un studiu anul trecut referitor la libertatea şi siguranţa persoanei în zonele de conflict. Toate aspectele semnalate de noi ce ţin de încălcarea gravă a drepturilor şi libertăţilor omului în Transnistria nu au suferit schimbări, dar observăm totuşi o reacţie pozitivă şi receptivitate din partea organelor de drept ale RM atunci când vine vorba de cazurile din stânga Nistrului.”
Ion Manole a constatat însă că locuitorii din stânga Nistrului nu au unde să-şi caute dreptatea, pentru că lipsesc practic comisariatele de poliţie, judecătoriile şi procuraturile teritoriale care să se ocupe de cazurile din regiune, aşa cum prevede legislaţia.
Structuri ale procuraturii, bunăoară, există doar pentru Dubăsari şi Tighina. Procurorul de Dubăsari, Valentina Bradu, a menţionat că acestea activează în condiţii foarte dificile, colaboratorii având ei înşişi nevoie de protecţie. „Pentru a instrumenta dosarele trebuie să ne deplasăm pe propria răspundere în Transnistria, riscând să fim reţinuţi şi umiliţi de miliţia transnistreană. Cu regret, dosarele intentate de noi nu ajung în judecată, fiind suspendate, de cele mai multe, dar este important să facem investigaţii, atât cât putem”, a spus V. Bradu. Potrivit ei, mulţi dintre cei bănuiţi – miliţieni, anchetatori, procurori sau judecători din Transnistria care şi-au uzurpat calităţi oficiale – au şi cetăţenia RM, a Rusiei sau Ucrainei şi, teoretic, ar putea fi emise mandate de arest internaţional pe numele lor, însă aceasta nu se întâmplă, pe motiv că ar genera noi provocări din partea Tiraspolului.
La rândul său, procurorul municipiului Tighina, Ion Tcaci, a spus că autorităţile separatiste fac tot posibilul pentru ca cetăţenii să nu ştie că în localitate există Procuratura şi Comisariatul de poliţie al RM, discreditând şi zădărnicind activitatea instituţiilor. „Oamenii sunt presaţi şi intimidaţi să nu se adreseze la noi. Anul acesta avem doar şapte cereri, pe trei din ele am pornit dosare penale. La adresările noastre în structurile din Transnistria sau ni se răspunde formal, sau, de cele mai multe ori, deloc”, a spus procurorul Tcaci.
În context, preşedintele „Promo-LEX”, Ion Manole, a subliniat că organele de drept ale RM trebuie să investigheze toate cazurile de încălcare a drepturilor omului în stânga Nistrului – chiar dacă nu ajung în judecată, dosarele vor servi ca probe împotriva regimului de la Tiraspol la negocierile în problema transnistreană şi discuţiile cu diplomaţii străini. „E una când vii la tratative – fie la Tiraspol, la Chişinău, Moscova sau Bruxelles – cu fraze generale şi alta e când pui saci de dosare pe masă, cu cazuri şi persoane concrete cărora li s-au încălcat drepturile şi cu numele celor vinovaţi”, a spus Manole.
Părerea a fost susţinută de şeful Biroului pentru reintegrare de pe lângă Cancelaria de Stat a RM, Ion Stăvilă. Potrivit lui, respectarea drepturilor omului în stânga Nistrului este o preocupare a biroului, dar în competenţa sa nu intră acţiuni de investigare, care ţin de organele de drept. „Noi monitorizăm situaţia, semnalăm cazurile de abuz, sensibilizăm partenerii noştri externi şi le solicităm să intervină. Facem adresări şi către autorităţile de la Tiraspol. Din cele zece expediate însă în ultimul timp doar la unul ne-a venit un răspuns formal. Cazurile răsunătoare din ultima vreme, cum ar fi reţinerea jurnalistului Ernest Vardanean, sunt încă o dovadă a unui comportament sfidător al regimului de la Tiraspol, care vrea să arate că nu se teme de nimeni. Cred că, pentru a schimba situaţia, eforturile autorităţilor RM sunt insuficiente, e nevoie de voinţa politică a marilor puteri”, a menţionat I. Stăvilă.
La şedinţă a participat şi Natalia Mozer, mama unui tânăr din Tiraspol care se află în arestul organelor separatiste. Femeia a povestit prin ce calvar trece feciorul său, deţinut fără vreo hotărâre de judecată din noiembrie 2008. Familia Mozer a fost nevoită să-şi vândă apartamentul şi să achite aproape 40 mii de dolari pentru a acoperi o pretinsă pagubă, deşi n-a existat niciun proces de judecată. Cu ajutorul „Promo-LEX”, în februarie 2010, cazul a ajuns la CEDO, care a decis să-l examineze în regim de urgenţă, acesta fiind deja comunicat Guvernului RM.
Şedinţa Clubului Jurnaliştilor de Investigaţie a fost organizată în cadrul Campaniei „Jurnaliştii pentru Drepturile Omului”, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice, cu suportul Ambasadei SUA în Moldova.
Sursa
Centrul de Investigaţii Jurnalistice[:en]The young men in the Transnistrian region continue to be persecuted for the refusal to enroll in the military units of the unconstitutional regime. Those who oppose the draft are fined, arrested, announced wanted and face legal action. The situation of the young persons who are persecuted by the Transnistrian regime was discussed at public debates at Info-Prim Neo on April 30. The event formed part of the series of public debates “Current problems in areas of vital importance: convergent and divergent views”, launched by the National NGO Council.
“The military service is equal to detention as when the young people are caught by the Transnistrian authorities they are forced to choose between prison and army. The people living in the region are thus scared,” said the head of Promo-LEX Association Ion Manole. According to him, more than 40,000 of the about 55,000 possible victims of the military system of the region are citizens of Moldova.
Ion Manole said the young people who want to avoid the Transnistrian army ask to be taken under the supervision of the Ministry of Defense of Moldova, often through the agency of Promo-LEX Association, trying thus to protect themselves from persecution. In order to deprive the young men of such a possibility, the Transnistrian authorities start to supervise them when they are at school so as to draft them when they reach the required age.
The head of the Reintegration Office Ion Stavila said the problem of forced enrollment of the young people will be solved when the Transnistrian region is granted a special status, as integral part of Moldova. “It is hard to help these persons. We are now looking for solutions,” said the official. He stressed that the persecution of this group of people is part of the intimidation campaign carried out in the region, which is targeted mainly at the civil society. Ion Stavila refereed to the case of journalist Ernest Vardanyan, who was arrested over ‘betrayal of the state’, the case of the Bender town resident Ilie Cazacu, who was arrested 40 years ago under the same charges, and other cases.
Sergiu Vylkov, a member of the Join Control Commission (JCC) on behalf of the official Chisinau, explained that the Transnistrian delegation often opposes the inclusion of related issues in the agenda. “Even if the JCC works in the Security Zone, we do not have access to Transnistrian military institutions as many of them are located in the area illegally, including in breach of the Moldovan-Russian ceasefire agreement of 1992,” said Vylkov.
According to Ion Manole, the situation is serious and can be overcome by applying international documents like the Rome Statute of the International Criminal Court, whose ratification has been delayed by the Parliament for 10 years. Viorel Barbanoua, a member of the Coalition for the International Criminal Court, said that if the Rome Statute is applied both the constitutional authorities and the inhabitants of the region will benefit from additional instruments for fighting the human rights violations and other illegalities committed by the Transnistrian authorities.
According to the data of Promo-LEX, legal cases were opened in 2009 against 290 young people from Transnistria who refused to join the local army. Young persons of certain religions banning doing the military service were fined. A study made two years ago by Promo-LEX revealed several cases of death in the Transnistrian army.
Source: Info-Prim Neo[:ru]Массовые меры пресечения применяются в Приднестровье в отношении ребят призывного возраста, которые отказываются служить в структуры, подведомственные неконституционному тираспольскому режиму. На них заводятся уголовные дела, их лишают свободы, к ним применяются штрафные санкции, их объявляют в розыск, задерживают, в том числе на пограничных постах, незаконно установленных в зоне. Ситуация молодых людей, преследуемых тираспольским режимом, обсуждалась в пятницу, 30 апреля на публичных дискуссиях в информационном агентстве „Info-Prim Neo”. Мероприятие вписывается в цикл публичных дискуссий, инициированных Национальным советом неправительственных организаций на тему „Актуальные проблемы в жизненно важных областях: конвергентные и дивергентные мнения”.
„Службу в армии сравнивают с лишением свободы, потому что когда ребята попадаются в руки представителей сепаратистских структур, им приходится выбирать между тюрьмой и армией. Это стало настоящим кошмаром для жителей региона”, говорит председатель Ассоциации „Promo-LEX” Ион Маноле. По его словам, из примерно 55 тыс. молодых ребят, потенциальных жертв военной системы региона, более 40 тысяч являются полноправными гражданами Республики Молдова.
Ион Маноле говорит также, что ребята, желающие избежать призыва в приднестровскую армию, просят взять их на учет в Министерство обороны Республики Молдова, и нередко делают это через организацию „Promo-LEX”, пытаясь защитить себя от преследований. Чтобы лишить их такой возможности, приднестровские структуры берут на учет всех ребят еще со школьной скамьи. По достижении возраста их призывают на службу, затем периодически вызывают на переподготовку как резервистов. „Мы выступаем за решение этой проблемы не в индивидуальном порядке, а в целом”, говорит Ион Маноле.
Начальник бюро по реинтеграции Ион Стэвилэ сказал, что проблему принудительного призыва в армию можно было бы решить в целом одновременно с принятием особого статуса приднестровского региона как часть Республики Молдова. „Помочь этим ребятам сейчас трудно, мы ищем возможности”, сказал Стэвилэ. По его словам, преследование этой категории граждан является частью комплексного явления, направленного на устрашение населения, в частности, гражданского общества, и это явление в настоящий момент получило широкие масштабы. Ион Стэвилэ сослался в этой связи на пример журналиста Эрнеста Варданяна, арестованного по обвинению в „государственной измене”, а также на менее известный пример жителя города Бендер Илие Казаку, арестованного 40 дней назад по аналогичному обвинению – „абсурдному и тревожному”, и на другие подобные примеры. Ион Стэвилэ заявил журналистам в этой связи, что отсутствие оправданий этим арестам, проведенным за последнее время приднестровскими структурами, вызывает тревогу и наводят на мысль о возможности в ближайшее время сценариев из разряда самых неожиданных.
Член делегации Республики Молдова в Объединенной контрольной комиссии (ОКК) Серджиу Валков отметил, что приднестровская делегация нередко противится включению в повестку дня вопросов, с которыми сталкивается население региона, в том числе лица, насильно призванные на воинскую службу. „Несмотря на то, что ОКК работает в зоне безопасности, мы лишены допуска к приднестровским военным структурам, многие из которых размещены в зоне с нарушением всех правил, в том числе положений молдавско-российского соглашения 1992 года о прекращении огня”, сказал Серджиу Валков.
По мнению Иона Маноле, ситуация более чем сложная, поэтому вопрос необходимо рассматривать сквозь призму международных документов. Решением в этом плане может стать применение Римского статута Международного уголовного суда, с ратификацией которого Парламент Республики Молдова тянет уже десять лет. Как отметил член Коалиции за Международный уголовный суд Виорел Барбэноуэ, применение положений Римского статута даст как конституционным властям, так и населению региона дополнительные рычаги для пресечения действий неконституционного режима по нарушению прав и свобод граждан.
По данным „Promo-LEX”, в 2009 году за отказ идти служить в приднестровскую армию в отношении более 290 молодых жителей региона были возбуждены уголовные дела. Отмечены неоднократные случаи применения штрафных санкций к молодым людям, которые не хотят служить по религиозным принципам. Исследование, проведенное два года назад организацией „Promo-LEX”, указывало и на отдельные случаи смерти в приднестровской армии.
Источник: Info-Prim Neo