Cetăţeanul moldovean Vitalie Eriomenco a stat peste şase ani în detenţie în stânga Nistrului. Într-o conferinţă de presă la IPN, acesta a povestit despre încercările prin care a trebuit să treacă.
Până să fie arestat şi condamnat la 12 ani de închisoare, Vitalie Eriomenco era administratorul unui combinat de panificaţie din Slobozia, cu circa 500 de angajaţi. Neplăcerile au început în 2010. Bărbatul susţine că un aşa-zis deputat din regiune a decis să-i ia afacerea, iar pentru că a refuzat să i-o cedeze, a fost arestat pe nedrept. Vitalie Eriomenco povesteşte că a fost condamnat în regim de urgenţă, fiind acuzat de delapidări şi fără să i se respecte vreun drept. Casa i-a fost percheziţionată, iar soţia şi copiii au fost alungaţi din locuinţă în toiul nopţii.
După ce a fost întemniţat, Vitalie Eriomenco spune că rudele nu l-au putut vizita mai mulţi ani şi, deşi se simţea rău şi avea nevoie de medicamente, nu i se acorda niciun fel de asistenţă medicală. Bărbatul zice că, doar datorită efortului Centrului de reabilitare „Memoria”, a reuşit să obţină asistenţa medicală necesară. Fostul deţinut apreciază şi efortul juriştilor Asociaţiei „Promo-LEX”, care îl reprezintă acum la CEDO. Eriomenco spune că a reuşit să iasă din închisoare după ce a transmis mai multe demersuri la adresa liderului transnistrean, Evgheni Şevciuk.
Ion Manole, preşedintele Asociaţiei Promo-LEX, a spus că bărbatul a decis să iasă în faţa presei după ce l-a întâlnit într-un mall din Chişinău pe unul din torţionarii săi din regiunea transnistreană. Ion Manole menţionează că, în lipsa unui mecanism de monitorizare a respectării drepturilor omului, nici nu se cunoaşte numărul real al victimelor torturii şi relelor tratamente din penitenciarele regiunii transnistrene. Potrivit lui Manole, multe victime ale ilegalităţilor aşa-numitelor organe de anchetă şi ale instanţelor ilegale din regiunea transnistreană nu ştiu cum să se apere şi, la un moment dat, cedează, renunţând la afaceri şi la proprietăţi.
Jurista Promo-LEX, Nicoleta Hriplivii, a menţionat că dosarul lui Eriomenco a fost examinat în regim de urgenţă de către CEDO şi în curând Înalta Curte se va expune. CEDO a emis mai devreme o hotărâre de condamnare a Federaţiei Ruse în cazul lui Boris Mozer, care a invocat aceleaşi rele tratamente în închisorile din regiunea transnistreană.
Sursa: ipn.md[:en]Moldovan citizen Vitalie Eriomenko had been held in a jail in Transnistria for six years. In a news conference at IPN, this told about the challenges with which he had to deal.
Before being arrested and convicted to 12 years in jail, Vitalie Eriomenko was the manager of a bakery complex based in Slobozia, which employed about 500 people. The troubles started in 2010. A so-called deputy of the Transition region decided to take his business. As he refused to concede it, he was illegally arrested. Vitalie Eriomenko said he was swiftly convicted of embezzlement, with all his rights being violated. His house was searched, while his wife and children were driven off the house in the middle of the night.
After he was jailed, the relatives could not visit Vitalie Eriomenco for several years. No medical assistance was provided to him even if he was sick and needed medicines. Only owing to the effort made by the rehabilitation center “Memoria” could he obtain the necessary medical assistance. The ex-detainee also appreciated the efforts of the jurists of “Promo-LEX” Association, who now represent him at the ECHR. Eriomenko said he was set free only after he made a number of approaches to the Transnistrian leader Yevgheny Shevchuk.
“Promo-LEX” head Ion Manole said the man decided to appear before the press after he met one of his torturers in Transnistria at a mall in Chisinau. In the absence of a mechanism for monitoring the observance of human rights, the real number of victims of torture and inhuman treatment in the Transnistrian jails is not known. Many of the victims of the illegalities committed by the so-called Transnistrian investigation bodies and courts do not know how to defend themselves and ultimately give up, abandoning businesses and property.
“Promo-LEX” jurist Nicoleta Hriplivii said the case of Eriomenko was examined as a matter of urgency by the ECHR and this will soon pass its judgment. The ECHR earlier pronounced a decision by which Russia is convicted in the case of Boris Mozer, who complained about inhuman treatment in the Transnistrian jails.
Source: ipn.md[:ru]Гражданин Молдовы Виталий Еременко находился более чем шесть лет в заключении на левом берегу Днестра. В ходе пресс-конференции в IPN он рассказал об испытаниях в приднестровском заключении.
До ареста и осуждения к 12 годам лишения свободы Виталий Еременко был администратором хлебобулочного комбината из Слобозия, на котором работало около 500 сотрудников. Неприятности начались в 2010 году. Еременко отметил, что, один так называемый приднестровский депутат решил отнять у него бизнес, и поскольку мужчина отказался уступить предприятие, был несправедливо арестован. Виталий Еременко рассказал, что был осужден в срочном порядке по обвинению в хищении и без соблюдения каких-либо прав. На дому у него провели обыск, а жену и детей выгнали из дома среди ночи.
После заключения в тюрьму родственники не смогли посетить Виталия Еременко нескольких лет. Несмотря на то, что чувствовал себя плохо и нуждался в лекарствах, мужчина не получил никакой медицинской помощи. Он рассказал, что только благодаря усилиям Центра реабилитации „Memoria” смог получить необходимую медицинскую помощь. Бывший заключенный ценит и усилия юристов Ассоциации „Promo-LEX”, которые в настоящее время представляют его интересы в ЕСПЧ. Еременко говорит, что ему удалось выйти из тюрьмы после того, как передал несколько обращений в адрес приднестровского лидера Евгения Шевчука.
Председатель Ассоциации Promo-LEX Ион Маноле сказал, что Виталий Еременко решил выйти к прессе после того, как встретил в торговом центре в Кишиневе одного из его мучителей из приднестровского региона. Ион Маноле отметил, что в отсутствие механизмов мониторинга соблюдения прав человека, не известно реальное число жертв пыток и жестокого обращения в тюрьмах приднестровского региона. По словам Маноле, много жертв беззаконий так называемых следственных органов и незаконных судов приднестровского региона не знают, как защищать себя и, в какой-то момент, отказываются от бизнеса и собственности.
Юрист Promo-LEX Николета Хрипливый отметила, что дело Еременко было рассмотрен в срочном порядке в ЕСПЧ, и в ближайшее время европейский суд вынесет решение. ЕСПЧ вынес ранее решение против Российской Федерации в случае Бориса Мозера, который так же жаловался на жестокое обращение в тюрьмах приднестровского региона.
Источник: ipn.md